查水錶的 快開門
我才不要
不行了
KILL ME BABY
早上
警察 你被捕了
怎麼了 又想到什麼東西了嗎
別廢話 舉起手來
很少見 居然聽我的
妨礙執行公務
キルミーベイベー
KILL ME BABY
キルミーベイベー
KILL ME BABY
どしたの WASA WASA
怎麼了啊 WASA WASA
キルミーベイベー
KILL ME BABY
なんでも Naamin
什麼都是 Naamin
キルミーベイベー
KILL ME BABY
やるなら Camo Camo
要上的話 Camo Camo
キルミーベイベー
KILL ME BABY
なんだと ドーン
任何事物 咚
いつも Onside
一直是 Onside
だけど Sunrise
但卻是 Sunrise
本身に動じない
身體無法動彈
腹いせで問い切った
滿腹怨氣想問明白
立ちすぎて ギリギリ
站得太久 已到極限
ともすれば ピロシキ
動不動就 油炸包子
もと行けはお家 仲良し
直接回家 親密友人
こぼれすぎ みぞおち
溢出來了 心中鬱悶
これしき
不過如此
キルミーベイベー
KILL ME BABY
遊ぼよ WASA WASA
一起玩吧 WASA WASA
キルミーベイベー
KILL ME BABY
黙って Naamin
給我閉嘴 Naamin
キルミーベイベー
KILL ME BABY
どしても Camo Camo
無論如何 Camo Camo
キルミーベイベー
KILL ME BABY
うるさい ドーン
吵死人了 咚
いつも Alright
一直是 Alright
だけど So time
但卻是 So time
恋のベストフレンド
戀愛的最好朋友
流し目でどつくな
不要用斜眼來看
キルミーベイベー
KILL ME BABY
今度は WASA WASA
這一次是 WASA WASA
キルミーベイベー
KILL ME BABY
なんだよ Naamin
又怎麼了 Naamin
キルミーベイベー
KILL ME BABY
まだまだ Camo Camo
再來再來 Camo Camo
キルミーベイベー キルミーベイベー
KILL ME BABY KILL ME BABY
キルミーベイベー キルミーベイベー ドーン
KILL ME BABY KILL ME BABY 咚
到底怎麼回事
我找到玩具手銬 所以想玩一下
好 把手伸出來
你被捕了
好什麼好 欠打啊
快點放棄無意義的抵抗
誰才是無意義
果然因為你是殺手 才不想和警察扯上關係吧
跟那沒關係
既然如此 來玩
和我一起玩 一起玩
玩啦 玩啦 玩啦
沒辦法
太煩人了 陪你玩一下
真的嗎
來
為什麼是我
不是你想玩的嗎
可是 你覺得這東西就能阻止我嗎
看著吧
不行
口袋有鑰匙 幫我打開
接下來 輪你測試力氣
這不是測力氣的道具吧
拜託 一次就好
反正有鑰匙 馬上就打開
真是的
要馬上開喔
這樣雙手就不能用了
能從我這裡奪走鑰匙嗎
來啊 來搶啊
踢太狠了 不行
囉嗦 快打開
索妮雅太天真了
總是這麼簡單就上鉤
有那麼痛嗎
你也很簡單就上鉤了嘛
真是的
你這是搞什麼
一直很想試試阻止逃跑這招
又做多餘的事
逃不掉了
馬上打開就原諒你這次
是
快點
等一下 左手用不習慣
斷掉了
怎麼會如此輕易就斷了
因為是玩具嘛
沒辦法 只有弄壞了
怎麼這樣
死心吧 要上了
玩具為何這麼結實啊
肯定是製工精良啦
可惡 鑰匙也做好點
再來一次
沒用的 鏈子是鐵做的
鐵不行 肉的話
要開始上課了
這種狀況怎麼上課啊
給我過來
痛痛痛
去操場想辦法
好 這裡沒有人
你在幹什麼
好 就用這個來破壞
不要動喔
可惡 怎麼也弄不壞
既然這樣 就用全力
你這傢伙
給我站住
不要
不要轉圈
救我
好難受
快看 不知何時自己開了
好厲害 完全在我計算之中
你要去哪兒
上課
索妮雅
等一下 索妮雅啊
另一天
索妮雅的生日是哪天啊
怎麼了 那麼突然
不告訴你
不想要生日禮物嗎
並不想
不會吧
竟然無視能名正言順收禮物的日子
腦子有問題
真是失禮啊
你不要的話 把生日給我
怎麼給
我代替索妮雅接受生日的祝福
幫我過生日嗎
難道說 你是被組織收養
連自己的生日也不知道
這種常見的設定
不是那樣
那就是忘記了吧
真是粗心 要好好記在本子上嘛
別隨便亂猜
好暖和
第二天
生日快樂
誰的啊
當然是索妮雅啊
為什麼 我沒告訴你吧
因為沒說 所以就定在今天
拜託你 別隨便決定
我沒搶走你的生日 你就該感謝了
於是 今天是生日宴會
當然也有禮物喔
又多管閒事
有什麼不好 就當多過一次生日
我說啊
宴會跟平時一樣 在亞切同學的房間舉行
太麻煩了 我不去
可以嗎
那就在這裡玩個夠吧
慢著
在這兒鬧的話 我也會被當作笨蛋的
亞切同學等一下就來了
那傢伙果然也會來嗎
她說「先幫我送禮物」
又大又多呢
禮品使用說明
三個為一體
剝去包裝後按順序疊放
這麼寫的
這樣嗎
你看
什麼啊
別擔心 禮物在其他地方
這個倒無所謂
總之 祝你生日快樂
Happy birthday Yeah
這個也無所謂
省省吧 快把禮物拿出來
真猴急呢
但在那之前 先吃蛋糕
是亞切同學帶來的喔
點火了 你來吹
才不要 這種丟臉的事
可是
Yeah Happy birthday
Yeah
接下來 索妮雅久等的禮物
不要 反正不會是什麼好東西
別這麼說
炸彈
只是時鐘而已
什麼
好過分 索妮雅
對不起
算了 本來就是倉庫的壞品
無所謂
你才過分吧
別生氣 剛才是假的
有好好準備的
給你
這個也是假的嗎
那麼 送上我的禮物吧
這個是 忍者裝束
厲害 從忍者那兒收到 絕對是真貨
但是 沒看過你穿啊
是啊 因為之前沒有
所以去宴會道具專賣店買的
根本就不是真貨啊
索妮雅
機會難得 試穿看看如何
我也很想看呢
怎樣
明明是殺手 卻穿忍者裝
像個關西傻瓜
壽司 天婦羅 電車 富士山
只是普通的關節技
就特例將這個給你 原諒我吧
剛才就打算給我吧
這是什麼
不知道嗎 吸後就能變聲的氣體
索妮雅 恭喜你
恭喜你 恭喜你 東京特許許可局
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
就是這種感覺
忍術 變聲術
總覺得火大 而且瓶子空了吧
放心吧 索妮雅
真正的禮物 早已經準備好
不會又是什麼奇怪的東西吧
沒事 打開看看
目標 一百萬
存錢筒 很普通啊
這樣就能存很多錢
說起來 明天是我生日
真巧啊 等你的禮物
你一開始就是這樣打算啊
聽說有生日宴會 所以我就來了
慢了一步嗎
東京特許許可局 這個不錯呢
旁邊的客人是常吃柿子的食客
小和尚在屏風好好畫了小和尚的畫
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
第二天
Happy birthday to me
先說清楚 沒東西給你喔
怎麼回事 昨天都告訴你了
沒錢買什麼禮物
所以昨天不是給你存錢筒了嗎
才一天能存到錢嗎
其實在亞切的房間放著 去拿吧
真的嗎 太好了
我看看
三個為一體
剝去包裝後按順序疊放
順序錯了
放學後
索妮雅 一起回去吧
今天有事
又來了 又來了
什麼 難以啟齒
社會上 不能隨便說的嗎
只是和人見面
什麼嘛 我還以為是
那是和誰啊
不認識的人
那個
該不會是 見了就回不去吧
果然 索妮雅今天有工作
再見
等等 等等
這樣不行 不能讓她去
也許正是讓索妮雅改邪歸正的好機會
索妮雅 我們去吃大阪燒吧
不是說了有事嗎
偶爾翹掉一兩次啊
因為敷衍態度而失去信用可不好
明明想阻止她做壞事 反被教育了
等等 等我一會兒
馬上就回來
用飲料把衣服弄髒 應該會直接回家
我請你的
雖然不明白 收下了
現在喝 新鮮的比較好喝
這是罐裝飲料吧
我趕時間 再見
不會讓你去的
什麼
一定要去的話 就先把我幹掉
請不要動手 溫柔說服就好
你到底怎麼回事
可惡
把你的鞋子藏起來
站住
放在拿不到的地方
很好 這樣就
早猜到會有這種事
事先把我們的鞋子調換了
我的鞋子
看來只能跟蹤了 等她動手時阻止
但是 目標到底是誰
警察局
那麼 目標是警察
要挑戰警政組織嗎
還是覺悟了 想要自首嗎
雖然這樣沒錯
索妮雅 因殺人罪將你判刑一百年
怎麼會
一百年再會吧
索妮雅
果然不行
別衝動
就是你嗎
剛才一直跟蹤她
她很困擾喔
有股樟腦味
等等我
來了嗎
公園
目標就在這裡
等一下
把安土城還給我 然後道歉
真夠慘的
這是什麼 打算反過來抓我嗎
這哪有可能抓住我
但是
糖果就收下了
要掉下去了
索妮雅
給我老實待著
這可不行
你這傢伙
索妮雅真是的 居然掉進自己的陷阱
這是誰的錯
很難爬上去啊
明明是你挖的
在這兒喊救命 也沒人會來的
也就是說 在遙遠的未來
我們會以奇怪姿勢的化石被發現吧
開什麼玩笑 為何是化石啊
是經常出現的狗狗
一定是來報恩的
真的嗎
拜託了 狗狗 去找人來救我們
快停 去別邊
對了 索妮雅讓我騎脖子吧
這樣就能出去了
你出去後 肯定就不理我了吧
我有個主意
你在下面
這樣你就自己先走了吧
沒辦法
你跪下來求我 就讓你在上面
真的嗎
求你了 讓我騎脖子吧
笨蛋
等會兒找人救你
再見
索妮雅
索妮雅 不可以去啊
不可以 不能當殺手啊
或許
或許哪天會出事啊
這樣的話 我就
不能再和索妮雅一起玩了
戲弄也好 被招數制伏也好 扮鬼臉也好
做意義不明的姿勢也好
全都不能做了吧
所以 所以別去啊
索妮雅
真走運
癢癢的
約定怎樣了
計劃變更
是嗎
怎麼了
沒事
索妮雅 身上有垃圾
痛痛痛
好過分啊 索妮雅
嵐が過ぎたあとに
暴風雨過去之後
語るにも落ちていく
說話都感到無力
目眩をふりほどいて
頭暈目眩丟一邊
１２３で踊りだす
123 開始跳舞
４５６でも踊りだす
456 也開始跳舞
いつまで二人でいるのかな
兩人能永遠在一起嗎
おいしくできたらいただきます
有好吃的就不客氣了
しらないままでもいいのかな
即使一無所知也行嗎
ほんとのきもちは秘密だよ
真正的心情是秘密喔
秘密だよ
是秘密喔
好きよ あなたが
喜歡你啊
殺したいほど
喜歡到想殺死你
どこまで二人でいるのかな
兩人能永遠在一起嗎
ものまねすきるが未熟なの
模仿技巧還不夠熟練
たのしいじかんがいいのかな
快樂的時光很有趣嗎
ほんとのきもちは秘密だよ
真正的心情是秘密喔
秘密だよ
是秘密喔